Aooni: Ужас Голубичного Онсена — это игра, события которой разворачиваются в заброшенной гостинице с термальными источниками. Когда-то это место славилось своими целебными водами, однако теперь оно окутано мрачными слухами о сверхъестественных явлениях. История начинается, когда четверо друзей — Хироши, Такеши, Мика и Такуро — решают исследовать эти заброшенные помещения, чтобы собрать контент для видеоблога Мики. Их приключение вскоре приводит к неожиданной встрече с таинственным незнакомцем и девушкой по имени Ай, что запускает основной конфликт.
Главная цель в Aooni: Ужас Голубичного Онсена заключается в поисках мистического Голубичного горячего источника, скрытого в недрах гостиницы, и в раскрытии тайн, которые он хранит. В этой версии игры представлены новые механики, включая возможность взаимодействия с неигровыми персонажами и элементы кооперативного геймплея. Также введена система онлайн-рейтинга, позволяющая игрокам сравнивать свои достижения с результатами других после завершения ключевых миссий.
Игроки перемещаются по разнообразным локациям, при этом им необходимо быть осторожными, так как их преследуют различные угрозы. Игра предлагает множество новых видов синих демонов, значительно увеличивая разнообразие врагов. Особое внимание привлекает один из монстров, представляющий собой гуманоидное существо с необычными чертами. Режим с повышенной скоростью, позволяющий установить множители от 2x до 16x, изменяет темп игрового процесса и добавляет элементы напряженности в моменты побега.