Dancin Divas — захватывающая аркадная игра в жанре beat 'em up, где на сцену выходят четыре яркие певицы, которые должны вернуть похищенные сокровища. Каждая из героинь обладает уникальным стилем боя и особыми способностями. Вива, обладающая сбалансированными навыками и силой молнии, выделяется на фоне Бахати, мощного бойца, использующего приемы рестлинга и магическую силу земли. Хина, с её длинными конечностями, атакует врагов на расстоянии и может дышать огнем, тогда как София делает акцент на скорости и акробатических ударах ногами.
Сюжет игры разворачивается вокруг злодея по имени Ван Бад, который в ходе выступления похитил драгоценности певиц. Геймплей Dancin Divas возвращает нас к золотой эпохе аркадных игр, заимствуя элементы механики из Streets of Rage и Final Fight. Девушки не только используют свои уникальные приемы, но и могут применять разнообразное оружие, включая бомбы и огнестрельные предметы, а также бросать в противников объекты из окружения. Накопив необходимую энергию, каждая из дуплеток может активировать мощную атаку Showtime, наносящую урон всем врагам на экране.
Визуальный стиль игры вдохновлен анимацией прошлых лет, с элементами гротескной комедии в духе Тэкса Эйвери. Персонажи и противники могут сталкиваться с комичными повреждениями: их могут расплющить, взорвать или даже размазать по экрану. На пути к победе певицам предстоит сразиться с разнообразными врагами, включая воришек в масках, Франкенштейна, гарпий, двухголовую ковбойшу Долорес, мумий и даже демонов. Бои развернутся на различных локациях — от казино и музеев до кладбищ.